Вы же будьте готовы, чтобы вместе со мной мстить за своего господина». Ослепленные таким коварным разглагольствованием, они позволили ему увести с собой отрока, свое будущее сокровище…
Людовик Заморский действительно обманул руанцев и не только не думал о мести, но даже заключил договор с убийцей. Смерть Гериберта, владетеля Вермандоа, подала ему повод лишить детей отцовского наследства, но они вступили с ним в борьбу; этим обстоятельством воспользовались нормандцы для восстания и нашли средство похитить из плена своего молодого герцога, как о том рассказывает далее наш автор.
У Ричарда был воспитателем и деятельным пестуном некто по имени Осмунд. Однажды, во время отсутствия короля, он отпустил верхом отрока, заключенного несправедливо в плену, на птичий двор, чтобы учиться соколиной охоте.